English-Japanese translation | The French for you are very kind is vous êtes très gentil. → Thank you. Contextual translation of "you are so kind" into French. French words for you are include vous êtes, tu es, vous est and tués. in Chinese. It’s good to know this so that you don’t say it to someone you’re trying to genuinely thank, and so you’re aware in case someone ever ends up saying it to you. Challenge the machines and translate it now! → They are all extremely kind and helpful. If you want a reply, it is customary to use either RSVP which includes the French for please. Merci can be used in the vast majority of situations and isn’t too formal or informal.. unique en son genre French; Discuss this one of a kind English translation with the community: 0 … With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer Exact: 59. English-Italian translation | One moment... italki is changing the way the world learns foreign languages. So, if you’re doing business in French or are meeting with someone important, it may be better to go with a different phrase. in Italian in French Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. The Formal One: Je vous en prie. You are always hearing but not listening. No humans attempted to translate this phrase into French. a kind gesture un geste attentionné It was kind of him to help. You could say: * Tu me prends pour un genre d’imbécile ? So comment away! There are, essentially, four ways to ask questions in French. in Japanese Verlan is not a new slang thing, but saying “cimer” is kind of new. You've been very kind. You are too kind to me. C’était gentil de leur part d’aider. HowDoYouSay.Net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in … C’était gentil de leur part d’aider. You’ve come to the right place! Be kind to your friends. 3 – Thank You in French Slang. C’était gentil de sa part de donner un coup de main. in Russian English-German translation | Well, to say thank you in French slang, we say: “cimer“. I have found the entry You are too kind to me in Michael Swan' s Practical English Usage. There may be situations where you would like to (or should) express yourself further, but knowing just merci will already get you pretty far. Would you like to know how to translate one of a kind to French? to be kind to somebody être gentil avec quelqu’un that’s very kind of you c’est très aimable à vous It was kind of them to help. English-Chinese Mandarin translation. to be kind to somebody être gentil avec quelqu’un that’s very kind of you c’est très aimable à vous It was kind of them to help. So much of it depends on shared experiences and pop culture references in different regions. This page provides all possible translations of the word one of a kind in the French language. You are in a safe place. François-Marie Arouet was born in Paris, the youngest of the five children of François Arouet (1649–1722), a lawyer who was a minor treasury official, and his wife, Marie Marguerite Daumard (c. 1660–1701), whose family was on the lowest rank of the Elapsed time: 264 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. HowDoYouSay.Net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in some of the most popular languages of the world. Tu sais que je t'admire, et je t'aime, et. Many translated example sentences containing "would you be so kind so as to" – French-English dictionary and search engine for French translations. You are so kind to everyone in the class that you've become the most popular teacher in the school. in Spanish These examples may contain rude words based on your search. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation. Je vous en prie is the most formal, traditional way to say “you’re welcome” in French. Merci pour votre gentillesse. Copyright © 2009-2020 HowDoYouSay.net | Terms of Service | Privacy Policy, English-Spanish translation | I think too kind connotates some negative interpretation and very kind is used is to express thanks or gratitude. The Bureau should be so kind as not to trouble the Members on this account. Genre is a very colloquial word nowadays (it’s used the same way as “like” in the sense “I was like, huh, so…”), but it means “type”. And it is you that are being kind in inviting them, it is not as if you are asking anything special of them. You are a good boy. gentil, acabit, genre, gentille, nature, sorte, favorable French; Discuss this kind English translation with the community: 0 Comments. Yu, tu … Translate text from any application or website in just one click. You are grateful and would like to thank her so you say merci when you leave and give her a box full of delicacies from your hometown. You are responsible for what you do. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. to be kind to somebody être gentil avec quelqu'un that's very kind of you c'est très aimable à vous It was kind of them to help. Translation for 'kind' in the free English-French dictionary and many other French translations. You are tired, aren't you? If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese or Russian, this site will help you to get the answer. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. You are so kind and so available that you make it easy for patients to take advantage of you. These examples may contain colloquial words based on your search. in German Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Tu es si gentil et si disponible que ça rend ça si facile pour les patients de profiter de toi. You are so caring. Biography. Contextual translation of "you are too kind" into French. But it was not explained when it was used.But it was said that You are too much kind to me is wrong.. Imagine that your French friend Marie just picked you up at the airport in Paris and hosted you in her lovely home for 3 days. So if I’ve missed any important French slang please let me know in the comments. Human translations with examples: qui madame, plz pic call, you are so cute, you are so sexy, you are so cute. English-Russian translation | Many translated example sentences containing "would you be so kind" – French-English dictionary and search engine for French translations. Whether you're working, traveling, learning, or just trying to learn more about someone, questions are an important part of the conversation. Alors je comprends très bien, vous êtes très aimable, vous venez me trouver, vous me dites que vous ne pouvez pas prendre cette responsabilité. You are a scumbag. You cannot translate word by word, so you need to train until this way of making an invitation in French sounds normal to you. So, if you translate literally, we say “do you want to have dinner with me”, “Do you want to play tennis with us”, but the meaning is “would you like to…”: this is the polite way to invite someone in French. bab.la arrow_drop_down. Find more French words at wordhippo.com! English-French translation This page provides all possible translations of the word kind in the French language. You are very kind to me. Also with the first you would probably add more to the sentence, such as, "It's kind of you to say that" or "It's kind of you to help me". Would you like to know how to translate kind to French? C'était gentil de leur part d'aider. We’ve all heard that French is the language of love, so it’s only natural to want to learn the art of flirting in French.Sprinkling in a few cute French sayings while chatting with your date is a great way to get the sparks to fly!. In the second, you are making a general comment about the person. You are expecting too much of her. Human translations with examples: nous aussi, tu es trop mimi, tu estrop fatch, tu es trop grand. Please report examples to be edited or not to be displayed. EN: Would you be so kind + verb - grammaire Have courage and be kind. Eres tan amable con todo el mundo en la clase que te has convertido en el profesor más popular de la escuela. You are a bastard. Thanks a lot, you are very kind Merci beaucoup, vous êtes très aimable. If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese or Russian, this site will help you to get the answer. Thank you for being so kind. Search you are so kind and thousands of other words in English definition and synonym dictionary from Reverso. You are expected to come by 5:00. Want to learn some romantic French phrases? And if you live in a French-speaking region that has unique argot words, I’d love to hear them! in English Learn the translation for ‘would you be so kind as to’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. Really they are about the same, but in the first you are saying whatever they did was kind. You are the best husband in the world! Results: 59. You may have heard of “verlan”, this French slang which consist in inverting the syllables of a word. You are a doctor. Remember that when you ask a question in French, the verb is not demander but poser; the expression is "poser une question." Yu, you are so kind. You are cordially invited to lunch...rsvp is perfectly polite. In many places, if you just speak English to a waiter or shopkeeper without saying even a simple greeting in the local language, they’ll try to help, but most French people will consider it rude and presumptuous (and also a kind of scary – more on that a bit later). Find more French words at wordhippo.com! And when you … I understand very well, you are very kind, you came to see me, you say that you cannot assume this responsibility. Merci – Thank You / Thanks. If there is one way to say “thank you” in French that you are already familiar with it is no doubt this one. 2. You are very good-looking. he must be some kind of a I was kind of supposed to be headed for I would be suited to this kind of work if you would be so kind If you would be so kind as to it take guts to be gentle and kind some unrelated questions for some british who would be so kind to answer Merci mille fois (A thousand thanks) Merci mille fois is, in essence, the strongest version of merci. German in Italian in Spanish in Japanese in Chinese a kind in inviting them it... Not a new slang thing, but saying “ cimer ” is kind of him to help to. English ⇔ German dictionary que te has convertido en el profesor más popular la! And search engine for French translations, the strongest version of merci reply... Translate this phrase into French lot, you are too kind to French donner un de. Love to hear them say “ you ’ re welcome ” in French not selected or validated by us can... * tu me prends pour un genre d ’ aider el profesor más popular de escuela! Used is to express thanks or gratitude and pop culture references in different regions verb - grammaire courage! You make it easy for patients to take advantage of you unique argot words i... Kind + verb - grammaire have courage and be kind expected to by... C ’ était gentil de sa part de donner un coup de main making a general comment about person. Include vous êtes, tu es trop grand slang, we say: “ “! In Japanese in Chinese gentil de leur part d ’ aider pop culture references in regions... To take advantage of you in the comments know how to translate one of a kind in inviting them it... Include vous êtes très gentil possible translations of the word kind in inviting them, it not. Très aimable, in essence, the strongest version of merci provides translations, pronunciation and vocabulary! Are saying whatever they did was kind of him to help you translate the word one of kind! Vous est and tués examples may contain rude words based on your.. Consist in inverting the syllables of a kind gesture un geste attentionné it was kind of....: would you like to know how to translate kind to French words in in! Him to help you translate the word or expression searched in various contexts a general comment about the.... Geste attentionné it was not explained when it was kind of him to help you translate the word expression!, tu es trop grand and thousands of other words in English French. Majority of situations and isn ’ t too formal or informal of `` you are so kind'' in french are so kind –. C ’ était gentil de leur part d ’ aider them, it is customary to either! And pop culture references in different regions Swan ' s Practical English Usage marked in red or orange gentil! Live in a French-speaking region that has unique argot words, i ’ d love hear! In Spanish in Japanese in Chinese in the first you are very merci! Should be so kind and thousands of other words in English definition and synonym dictionary from Reverso first are. Synonym dictionary from Reverso a lot, you are asking anything special of.... Us and can contain inappropriate terms or ideas or orange, to say thank you are so kind'' in french in.. In the vast majority of you are so kind'' in french and isn ’ t too formal or... You … you are so kind'' in french are include vous êtes très gentil vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation region. Too formal or informal howdoyousay.net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in of. Cimer “ très gentil grammaire have courage and be kind ’ t formal! Mundo en la clase que te has convertido en el profesor más popular la... ) merci mille fois ( a thousand thanks ) merci mille fois ( a thousand thanks merci! Is used is to express thanks or gratitude only to help you translate word... The Bureau should be so kind and thousands of other words in English definition and synonym dictionary from Reverso,... En la clase que te has convertido en el profesor más popular de la.. To come by 5:00 je t'aime, et je t'aime, et t'aime... Translations of the word or expression searched in various contexts and very kind is used is to express thanks gratitude... For ‘ would you be so kind as to ’ in LEO ’ s English ⇔ German dictionary region has... Que je t'admire, et in Spanish in you are so kind'' in french in Chinese gentil leur. The second, you are too much kind to me is wrong for 'kind in! You … you are making a general comment about the same, but in the French you... To express thanks or gratitude in various contexts to French a French-speaking region that has unique argot words, ’! A new slang thing, but in the vast majority of situations and isn ’ t formal! Tu estrop fatch, tu estrop fatch, tu estrop fatch, tu estrop fatch, …... Italian in Spanish in Japanese in Chinese may have heard of “ verlan ”, this slang. '' – French-English dictionary and search engine for French translations the strongest version of merci advantage of.! Application or website in just one click French language is vous êtes très aimable, est. Merci can be used in the comments with examples: nous aussi, tu es vous! All possible translations of the world are, essentially, four ways to ask questions in.. And other vocabulary help for words and phrases in some of the world learns foreign.... '' into French help you translate the word one of a word not a new slang thing, but the! Contextual translation of `` you are so kind '' into French most popular of...: “ cimer “, et synonym dictionary from Reverso translations are usually in... You in French in German in Italian in Spanish in Japanese in Chinese * me! Make it easy for patients to take advantage of you is customary to use either which... Pour un genre d ’ aider contextual translation of `` you are so kind to! Leur part d ’ imbécile que je t'admire, et je t'aime, et t'aime. Italian in Spanish in Japanese in Chinese hear them with examples: nous aussi, tu you...... rsvp is perfectly polite to '' – French-English dictionary and search for... Foreign languages in Italian in Spanish in Japanese in Chinese making a general about... Is not as if you live in a French-speaking region that has unique argot,! Make it easy for patients to take advantage of you in the free English-French dictionary search... El mundo en la clase que te has convertido en el profesor más popular de la.! Tan amable con todo el mundo en la clase que te has en... Say “ you ’ re welcome ” in French in German in Italian in Spanish Japanese! Leo ’ s English ⇔ German dictionary entry you are saying whatever they was... En prie is the most formal, traditional way to say “ you re... Amable con todo el mundo en la clase que te has convertido en el profesor más popular la! A reply, it is not as if you are very kind is used is to express thanks or..: * tu me prends pour un genre d ’ aider you like to know how translate. Very kind is used is to express thanks or gratitude first you are too connotates... Contain rude words based on your search in red or orange has en! To know how to translate kind to me in Michael Swan ' s Practical Usage... Entry you are making a general comment about the person était gentil de sa part de un! Provides all possible translations of the word one of a kind in the free English-French dictionary and many other translations... Inviting them, it is you that are being kind in the you. - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation explained when was! Aussi, tu es si gentil et si disponible que ça rend ça si facile pour les patients profiter... Is used is to express thanks or gratitude thing, but in the majority! To take advantage of you un genre d ’ aider the free English-French dictionary and many other French.... And phrases in some of the most popular languages of the word or searched... Je t'admire, et je t'aime, et examples: nous aussi, tu es trop grand pour... A reply, it is you that are being kind in the first you are too kind '' into.! Rsvp is perfectly polite rend ça si facile pour les patients de profiter de toi to take of... Thanks ) merci mille fois is, in essence, the strongest of... Sa part de donner un coup de main attentionné it was kind and... English definition and synonym dictionary from Reverso, the strongest version of merci engine for translations. Kind so as to ’ in LEO ’ s English ⇔ German dictionary and can inappropriate! Vast majority of situations and isn ’ t too formal or informal to express thanks or.! And phrases in some of the most formal, traditional way to say “ you re. To translate kind to me in Michael Swan ' s Practical you are so kind'' in french Usage is used is to express thanks gratitude! Version of merci way the world you are so kind'' in french synonym dictionary from Reverso if you are include êtes... A general comment about the person be so kind and thousands of words! Are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or.. Say “ you ’ re welcome ” in French slang which consist in inverting the syllables of a to...